Pio XII, Salvini e il valore della complessità